Mario Barra Jover

Articles dans des revues

- « Razón de Amor: texto crítico y composición », Revista de Literatura Medieval, vol. 1 (1989), pp. 123-153.

-  « El Libro de Buen Amor como cancionero », Revista de Literatura Medieval, vol. 2 (1990), 159-164.

- « Reflexiones sobre el concepto de "yod" », Revista de Filología Española, vol. 74 (1994), pp. 181-188.

- « Quantification et relation interphrastique : à propos du sens oppositif de tout en + gérondif, tout de même, après tout et autres », Travaux de Linguistique, vol. 30 (1995), pp. 5-38.

- « Dativo de interés, dativo aspectual y las marcas de aspecto perfectivo en español », Verba, vol. 23 (1996), pp. 121-146.

- « Une remarque sur Categories and Transformations : le rapport entre traits catégoriels et traits-phi », Recherches Linguistiques de Vincennes, vol. 26 (1997), pp. 173-178.

- « Las relaciones interoracionales y la llamada "subordinación adverbial" », Revista Española de Lingüística, vol. 27 (1997), pp. 33-76.

- « L'opposition concret / abstrait et les dimensions spatio-temporelles », Travaux de Linguistique, 38 (1999), pp. 29-61.

- « La evolución sintáctica y el estado de lengua de un texto : un enfoque léxico », Cahiers de Linguistique et de Civilisation Hispaniques Médiévales, 24 (2001), 35-59.

- « Datif, possessif, article défini, ou comment se passer de la possession inaliénable », Recherches Linguistiques de Vincennes, 31 (2002) 43-60.

- « Contraintes en sémantique lexicale », dans F. Lebas et P. Cadiot (éds.), La construction extrinsèque du référent, Langages, 150 (2003) 75-87.

- « Interrogatives, négatives et les traits formels du verbe en français parlé », dans M. Barra Jover (éd.), Le français parmi les langues romanes, Langue Française, 141, (2004), 110-125.

- « Le français dans le classement des langues romanes : des idées reçues aux hypothèses recevables », dans M. Barra Jover (éd.), Le français parmi les langues romanes, Langue Française, 141, (2004), 3-13.

- « Quant il ne resterait que l’induction : corpus, hypothèses diachroniques et la nature de la description grammaticale », Recherches Linguistiques de Vincennes 36 (2007) : 89-122.

- « Cambios en la arquitectura de la prosa española y romance : sintaxis y cohesión discursiva por correferencia nominal », Revista de Filología Española 87 (2007) : 7-43.

- « Des variantes invisibles à la fragmentation des langues romanes », Recherches Linguistiques de Vincennes 38 (2009),

- « Comment évolue un trait grammaticale : le pluriel en français dans une perspective romane », Romance Philology 63 (2009).

- « “Le” français ou ce qui arrive lorsqu'en état de choses est observé comme une entité », Langue Française 168 (2010), 3-18.

 - « Le pluriel nominal en français : un parcours sans faute(*s) », Langue Française 168 (2010), 27-43

- « Las “variantes invisibles”. Dos ejemplos del paso del español medieval al clásico », dans Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale, 2011,

- « Linguistique et école primaire : en quoi l’approche diglossique est-elle la meilleure façon d’apprendre le français “académique” ? »,  Journal of French Language Studies 23.1, Cambridge UP, 2013, pp. 87–108.

dans revue nationale à comité de lecture:

- « Transitivité et spécification prépositionnelle », Les Cahiers Forell, vol. 7 (1996), pp. 95-132.

- Compte-rendu / article de Les Nouvelles Syntaxes. Grammaires d'unification et analyse du français de Anne Abeillé, Les Cahiers Forell, vol. 7 (1996), pp. 323-328.

- « Les Noms à Complément Propositionnel : parasitage, référence indirecte et perte de référence », Travaux Linguistiques du Cerlico, vol. 11 (1998), pp. 171-193.

- « Oralidad y legitimación gramatical », dans M. Castillo (éd.), L'oralité, Pandora,  2 (2002), 55-66.

Ouvrages

- La quantification indéfinie dans les langues romanes. Contribution à l'étude de la formation et fragmentation des systèmes de quantification indéfinie romans : l'espagnol et le français au Moyen Âge, Thèse de doctorat, Université de Strasbourg, 1992.

- Vers une syntaxe guidée par les traits lexicaux : synchronie et diachronie de l’espagnol, Document de Synthèse HDR, Paris 8, 1999.

- Propiedades léxicas y evolución sintáctica. El desarrollo de los mecanismos de subordinación en español   (Prix Menéndez Pidal de la Real Academia Española), La Coruña, Toxosoutos, 2002 (421 pages).

Chapitres d'ouvrages

-  « Specification of tense and clause-linking : the syntax of French and English direct quotes », dans J. Guéron et J. Lecarme, éds. : The syntax of time, Cambridge, Mass., MIT Press, 2004.

- « Incises et introducteurs dans le discours rapporté », dans J. Chuquet (éd.), Verbes de parole, de pensée, de perception, Rennes, PUR, 2004, 13-31.

- « Tradición discursiva, creación y difusuión de innovaciones sintácticas : la cohesión de los argumentos nominales a partir del siglo XIII », dans J. Kabatek (éd.), Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico : Nuevas perspectivas desde la tradiciones discursivas. Madrid / Franckfurt : Ibéroamericana / Vervuert, 2008, 127-150.

- « Cómo vive una lengua «muerta»: el peso del latín medieval en la evolución romance », dans M. Castillo ; M. López (éd.), Modelos Latinos, Madrid / Franckfurt : Ibéroamericana / Vervuert, 2009, 61-77.

- « Variante invisibles, emergencia y cambio lingüístico », dans M. Castillo et L. Pons (éds.), ‘Así se van las lenguas variando’.  Nuevas tendencias en la investigación del cambio lingüístico en español. Peter Lang, 2011.

- « L’évolution des marques du pluriel nominal roman à la lumière del occitan », dans Barra-Jover et al. (éds), Etudes de linguistique Gallo-romane, Paris, PUV, 2011, 201-216.

- « Opacidad, anacronismo y otros problemas metodológicos: el proceso de reducción del auxiliar andar », dans R. Cano et al. (éds.) Homenaje a Antonio Narbona, Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 2012

- « Comment des contraintes générales romanes sur la construction préposition / adverbe + que expliquent les particularités évolutives du français », dans D. Jacob (éd) (2013), Autour du que, Berlin, Peter Lang, 2013.

Direction d'ouvrages et de numéros de revues

- (éd.), Le français parmi les langues romanes, Langue Française, 141, (2004)

- (éd.), Le(s) français : formaliser la variation, Langue Française 168, Paris, Armand Colin (2010).

- Barra-Jover, M., Brun-Trigaud, G., Dalbera, Ph., Sauzet, P. et Scheer, T. (éds), Etudes de linguistique Gallo-romane, Paris, PUV, 2011.

Actes de colloques

- « Sobre el que sin rección sintáctica », in Linguistique Hispanique. Nantes 1998, Nantes, CRINI-Université de Nantes, 2000, pp. 283-293.

- « Métaphores et représentations : le passage de la boîte noire à l'auto-organisation », in Représentation(s), MSHS, Poitiers, 2000, 15-21.

- « Nuevas perspectivas sobre la historia de la subordinación española », in Indagaciones sobre la lengua. Estudios de filología y lingüística española en memoria de Emilio Alarcos, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2001, 155-180.

-- « Evolución de la subordinación sustantiva y propiedades del verbo español », Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, vol I, Madrid, Gredos, 463-476.

- « Teoría y método del cambio linguistico : argumentos en favor del método idiolectal », Conferencia plenaria, IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Vervuet, 2015.