Saveria COLONNA

saveria.colonna [at] univ-paris8.fr
Fonction : 
Professeure
Équipe de rattachement : 
Acquisition et psycholinguistique
Thèmes de recherche : 
  • Psycholinguistique
  • Acquisition de la langue première et seconde
  • Compréhension de la phrase et du discours
  • Compréhension et production des expressions référentielles
Enseignements : 
  • Psycholinguistique
  • Production du langage
  • Langage et cerveau
  • Compréhension du langage
  • Acquisition de la L1
  • Méthodologie de la recherche
Responsabilités: 
  • Responsable du département « Didactique Acquisition des Langues » (DAL), SDL, Université Paris 8
  • Co-responsable du parcours « Linguistique, Acquisition des langues Vocales et langues des Signes » (LAVS) du Master SDL, Université Paris 8
  • Responsable de la spécialisation « Linguistique, Acquisition et psycholinguistique » de la Licence SDL, Université Paris 8
  • Membre du conseil de l’UFR Sciences du Langage, Université Paris 8
  • Membre du conseil de laboratoire Structures Formelles du Langage
  • Membre du comité éditorial de la revue Discours https://journals.openedition.org/discours/
Publications représentatives : 
  • Colonna, S. (2020). La cohérence des textes et des discours : développements psycholinguistiques. In C. Al-Saleh & M. Charolles (Eds.), Cohérence, cohésion et pertinence. L’ajustement de la signification en contexte. Les concepts fondateurs de la philosophie du langage (pp. 115-138). Londres : ISTE éditions.
  • Schimke, S., Colonna, S., & Hickmann, M. (2020). Reference in French and German: a developmental perspective. In N. Gagarina & R. Musan, (Eds.), Referential and relational discourse coherence in adults and children (pp.139-170). Studies on language acquisition. Boston/Berlin: De Gruyter.
  • Schimke, S., de la Fuente, I., Hemforth, B., & Colonna S. (2018). First language influence on second language offline and online ambiguous pronoun resolution. Language Learning, 68(3), 744-779. DOI:10.1111/lang.12293
  • Colonna, S., Schimke, S., de la Fuente, I., Kuck, S., & Hemforth, B. (2018). Effects of exposure and information structure in native and non-native pronoun resolution in French. Linguistic Vanguard, 4(s1). DOI: https://doi.org/10.1515/lingvan-2016-0093
  • Schimke, S. & Colonna, S. (2016). Native and non-native interpretation of pronominal forms : Evidence from French and Turkish. Studies in Second Language Acquisition, 38(1), 131–162. DOI:10.1017/S0272263115000303
  • Hickmann, M., Schimke, S. & Colonna, S. (2015). From early to late mastery of reference: Multifunctionality and linguistic diversity. In L. Serratrice, & S. Allen, (Eds.), The Acquisition of Reference (pp.181-211). Amsterdam: John Benjamins.
  • Colonna S., Schimke S. & Hemforth B. (2015). Different effects of focus in intra- and intersentential pronoun resolution in German. Language, Cognition and Neuroscience, 30(10), 1306-1325. http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/23273798.2015.1066510
  • Franck, J., Colonna, S., & Rizzi, L. (2015). Task-dependency and structure-dependency in number interference effects in sentence comprehension. Frontiers in Psychology, 6(349). DOI=10.3389/fpsyg.2015.00349 http://journal.frontiersin.org/arti...
  • Colonna, S., Charolles, M., Sarda, L. & Pynte, J. (2014). Effect on Comprehension of Preposed versus Postposed Adverbial Phrases. Journal of Psycholinguistic Research, 43(6), 771-790. DOI 10.1007/s10936-013-9279-x
  • Järvikivi, J., Pyykkönen, P., Schimke, S., Colonna, S. & Hemforth, B. (2014). Information structure cues for 4 year olds and adults: tracking eye-movements to visually presented anaphoric referents. Language, Cognition and Neuroscience, 29(7), 877-892. http://www.tandfonline.com/eprint/a...
  • Colonna, S., Schimke, S. & Hemforth, B. (2014). Information structure and pronoun resolution in German and French: Evidence from the visual-world paradigm. In B. Hemforth, B. Schmiedtovà & C. Fabricius-Hansen (Eds.), Psycholinguistic approaches to meaning and understanding across languages (pp. 175-195). Studies in theoretical psycholinguistics. Munich: Springer.
Liste complète des publications :